តើល្បែងហៅព្រលឹងកញ្រ្ជោងមានពិតដែរឬទេ?

ថ្ងៃអង្គារ 16/07/2019 | 20:11 ល្ងាច

Kokkuri គឺជាប្រភេទល្បែងទស្សន៍ទាយម្យ៉ាង ដែលពេញនិយមនៅក្នុងសាលារៀនជប៉ុន។ ល្បែងទស្សន៍ទាយនេះមិនត្រឹមតែដើម្បីសប្បាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានគ្រោះថ្នាក់ណាស់ដែរ។

អ្នកមិនគួរលេងល្បែងនេះទេ។

កុំគិតថា នេះគ្រាន់តែជាការគំរាមកំហែង ប្រសិនបើអ្នកលេងមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកអាចនឹងបាត់បង់ជីវិត។

ប្រជាជនជប៉ុនជឿថា កញ្ជ្រោងមានកម្លាំងអស្ចារ្យដូចជា Yokai ក្នុងរឿងព្រេង។ មានល្បែងមួយដែលគេប្រើសម្រាប់ហៅព្រលឹងកញ្ជ្រោងមានឈ្មោះថា Kokkuri san ។

របៀបរៀបចំពិធីមានដូចខាងក្រោម៖

ដំបូងដាក់ក្រដាសសមួយសន្លឹកនៅលើតុ

សរសេរចំណុចមួយចំនួនដូចខាងក្រោម៖

និមិត្តសញ្ញាច្រកទ្វារ Torii
និមិត្តសញ្ញាទាំងពីរជាមួយនឹងពាក្យ (Hai) និង (Lie)
លេខចាប់ពី ១ ដល់ ៩ និងលេខ ០
៥០ តួអក្សរ Hiragana

បន្ទាប់មកដាក់កាក់ ១០ យេនលើក្រដាស អ្នកដែលចូលរួមទាំងអស់ត្រូវដាក់ម្រាមដៃលើកាក់។ ចំណាំពេលដាក់ម្រាមដៃលើកាក់មិនត្រូវប្រើកម្លាំង និងត្រូវបន្ធូរម្រាមដៃ។

បន្ទាប់មកអ្នកអាចលេងល្បែងហៅព្រលឹងកញ្ជ្រោងបាន។

“こっくりさん、こっくりさん、おいでください”

(Kokkuri san, Kokkuri san, Oide kudasai)

ពេលនេះកាក់នឹងប្តូរទីតាងដោយខ្លួនឯង។

ព្រលឹងកញ្ជ្រោងដែលត្រូវបានហៅ សូមប្រយ័ត្នកុំដកម្រាមដៃរបស់អ្នកចេញពីកាក់មិនថាមានអ្វីកើតឡើងក៏ដោយ។

ពេលកញ្ជ្រោងមកដល់អ្នកអាចសាកសួរសំណួរ។ អាស្រ័យលើសំណួរកញ្ជ្រោងនឹងឆ្លើយដោយការធ្វើចលនាកាក់នៅលើក្រដាស។

អ្នកត្រូវគិតអោយបានម៉ត់ចត់ពីសំណួរកុំលេងសើចជាមួយព្រលឹងកញ្ជ្រោង។ ប្រសិនកញ្ជ្រោងដឹងថា អ្នកកំពុងលេងសើច កញ្ជ្រោងនឹងដាក់ទោសអ្នក។

ដើម្បីបញ្ចប់ពិធីត្រូវធ្វើដូចខាងក្រោម៖

អានពាក្យនេះឲ្យឮ៖

“こっくりさん、ありがとうございました。お離れください”

(Kokkuri san, arigatou gozaimasu, o hanarete kudasai)

នៅពេលនោះកាក់នឹងផ្លាស់ទៅច្រកទ្វារ Torii ល្បែងត្រូវបញ្ចប់។

បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវហែកក្រដាសជា ៤៨ បំណែក ចំណែកប្រាក់ ១០ យ៉េនដែលប្រើក្នុងល្បែងត្រូវប្រើក្នុងរយៈពេល ៣ ថ្ងៃ ឬលាងវិញជាមួយនឹងទឹកអំបិល។

ប្រសិនបើធ្វើតាមជំហានខាងលើ Kokkuri san មិនគួរខ្លាចនោះទេ។ បញ្ហាគឺក្រោយពេលបញ្ចប់ល្បែងមានមនុស្សមួយចំនួនត្រូវព្រលឹងកញ្ជ្រោងដាក់បណ្តាសា។

នៅពេលដែលកញ្ជ្រោងបង្ហាញខ្លួន ភាគច្រើនមានក្លិនស្អុយ។ ហើយក្លិនស្អុយនោះអាចនឹងធ្វើអោយអ្នកសន្លប់។ ប្រសិនបើមិនបញ្ចូលខ្សល់ឲ្យទាន់ពេល អ្នកដួលសន្លប់ប្រហែលជាមិនដឹងខ្លួនទៀតឡើយ។

នៅពេលសន្លប់ដៃអ្នកបានដកចេញពីប្រាក់កាក់។ ពេលនោះប្រាក់កាក់នឹងមិនអាចធ្វើចលនាទៅច្រកទ្វារ Torii ទៀតទេ។ ព្រលឹងកញ្ជ្រោងដែលត្រូវហៅមិនអាចត្រលប់ទៅវិញ អ្នកដែលចូលរួមក្នុងពិធីនឹងត្រូវបណ្តាសា។

មានពាក្យចចាមអារ៉ាមចំពោះមនុស្សដែលត្រូវបណ្តាសាពេលលេងល្បែងនេះ

មនុស្ស ៣ នាក់ហៅព្រលឹងកញ្ជ្រោង ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគាត់ឧទាហរណ៍ហៅថា A បានសួរលេងសើចនឹងព្រលឹងកញ្ជ្រោងថា៖

“សូមអោយដឹងក្នុងចំណោមយើងខ្ញុំទាំង ៣ នាក់ នរណាស្លាប់មុន?”

ភ្លាមៗនោះប្រាក់កាក់ធ្វើចលនាទៅអក្សរ “ha” ក្នុងចំណោមមនុស្ស ៣ នាក់ មានតែ B មានឈ្មោះផ្តើមដោយអក្សរ “ha” ស្រាប់តែអ្នកទាំងបីដកដៃចេញ។

ពិធីត្រូវបញ្ចប់នៅពាក់កណ្តាលទី។

២ ថ្ងៃក្រោយមកទទួលព័ត៌មានថា B បានស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍មួយ។

៨ ឆ្នាំក្រោយមកមនុស្ស ២ នាក់ទៀតបានជួបគ្នាបន្ទប់ពីរយៈពេលគេចខ្លួន។ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន A នៅតែខ្លាចពេលរំលឹករឿងកាលពីមុន។ ពេលនោះ A សារភាពរឿងពិត។

“ខ្ញុំមិនបានសួរបែបនោះទេ មិនមែនខ្ញុំសួរថាតើនរណាស្លាប់មុនទេ ប៉ុន្តែក្នុងចិត្តខ្ញុំបានសុំកញ្ជ្រោងអោយ B ស្លាប់”។

ពេលនោះអ្នកទាំង ៣ ភ្លេចសរសេរ Hai និង Lie ក្នុងក្រដាស។ ពាក្យ “ha” មិនមែននិយាយពីឈ្មោះរបស់ B ទេ ប៉ុន្តែជាអក្សរកាត់នៃពាក្យ “hai” មានន័យថាបានយើងនឹងសម្លាប់វាអោយឯង។