ដំណឹងល្អសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តសាមូរ៉ៃ៖ អ្នកអាចរចនាគ្រឿងសម្គាល់ដោយផ្ទាល់ដៃ
គ្រឿងសម្គាល់តូចដែលសាមូរ៉ៃជប៉ុនតែងតែសៀតនៅលើទ្រូង ឬចង្កេះអាវ Kimono នោះគឺជាគ្រឿងសម្គាល់គ្រួសារ។
កាលពីមុនរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ ប្រជាជនជប៉ុនតែងតែឲ្យតម្លៃ “គ្រួសារ” ជាជាងខ្លួនឯង។
នៅទីនេះពេលដែលនិយាយពី “គ្រួសារ” គេមិនត្រឹមតែគិតថានោះជាផ្ទះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងគិតទៅដល់បុព្វបុរស កូនចៅ និងសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់។
ការការពារ និងថែរក្សា “គ្រួសារ” តែងតែត្រូវបានគេចាត់ទុកជារឿងដែលសំខាន់បំផុត ដូច្នេះហើយ បានជារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ ច្បាប់ជប៉ុននៅតែមិនទាន់អនុញ្ញាតឲ្យប្តីប្រពន្ធផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូល។
គ្រឿងសម្គាល់គឺជានិមិត្តសញ្ញាតំណាងឲ្យក្រុមគ្រួសារ ដែលប្រៀបដូចជាសញ្ញាសម្គាល់ដោយឡែកសម្រាប់គ្រួសារនីមួយៗ។
យើងក៏តែងតែមើលឃើញគ្រឿងសម្គាល់នៅតាមកន្លែងបញ្ចុះសពក្នុងប្រទេសជប៉ុនផងដែរ។
តើអ្នកឃើញទេថា ការពាក់គ្រឿងសម្គាល់នៅលើ Kimono និងរបស់របរប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនមើលទៅកាន់តែបង្កើនភាពស្រស់ស្អាត និងឡូយណាស់មែនទេ?
អ្វីដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះត្រង់ថា ទោះបីជាអ្នកមិនមែនជាប្រជាជនជប៉ុនក៏ដោយ អ្នកនៅតែអាចធ្វើគ្រឿងសម្គាល់ដោយឡែកបាន។
ដូច្នេះហើយ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសាកល្បងរចនាគ្រឿងសម្គាល់ពិសេសសម្រាប់ខ្លួន?
អាចប្រើប្រាស់គ្រឿងសម្គាល់ដែលអ្នកចូលចិត្ត
អ្នកអាចប្រើគ្រឿងសម្គាល់ណាមួយដែលអ្នកចូលចិត្ត ឧទាហរណ៍ដូចជាគ្រឿងសម្គាល់របស់សាមូរ៉ៃដែលអ្នកចូលចិត្ត។
ថ្វីត្បិតតែ គ្រឿងសម្គាល់របស់រាជវង្សគឺជាករណីពិសេស ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់គ្រឿងសម្គាល់រាជវង្សក៏មិនត្រូវច្បាប់ហាមឃាត់ដែរ។
សំខាន់ជាងនេះ គ្រឿងសម្គាល់មិនស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ច្បាប់នោះទេ ហើយក៏មិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះដែរ ដូច្នេះអ្នកអាចប្រើគ្រឿងសម្គាល់ដោយសេរី។
ការរចនាគ្រឿងសម្គាល់តាមចំណូលចិត្ត
គ្រឿងសម្គាល់អាចរចនាតាមចំណង់ចំណូលចិត្ត ទោះបីជា តាមទំនៀមទម្លាប់ត្រូវបានបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។
ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្កើតគ្រឿងសម្គាល់ដោយឡែកសម្រាប់ខ្លួន ចូរក្រឡេកមកមើលគ្រឿងសម្គាល់មួយចំនួនខាងក្រោម សម្រាប់ការរចនាគ្រឿងសម្គាល់តាមបែបជប៉ុន។
មិនដូចជាអ្នកប្រយុទ្ធជិះសេះអឺរ៉ុបតែងប្រើរូបភាពសត្វដែលខ្លាំងក្លាដូចជាខ្លា នាគ និងឥន្ទ្រីនោះទេ ប្រជាជនជប៉ុនតែងតែរើសយករូបផ្កា ស្មៅ ឬផ្នែកណាមួយលើខ្លួនសត្វដូចជារោមឥន្ទ្រី។
ក្រៅពីនេះ ជាទូទៅគ្រឿងសម្គាល់ជប៉ុនតែងតែមានការរចនាសាមញ្ញ និងមិនសូវជាប្រើពណ៌នោះទេ។
គ្រឿងសម្គាល់នីមួយៗសុទ្ធតែមានឈ្មោះ និងអត្ថន័យដោយឡែក
គ្រឿងសម្គាល់នីមួយៗសុទ្ធតែមានឈ្មោះដោយឡែក។
ឧទាហរណ៍ដូចជាគ្រឿងសម្គាល់ល្បីនៃគ្រួសារ Sanada គឺ “六文銭” (Rokumonzen) – រូបភាពកាក់ចំនួន ៦ ។
គ្រឿងសម្គាល់នេះផ្អែកលើរឿងរ៉ាវព្រះពុទ្ធសាសនាជប៉ុន។
យោងតាមទស្សនៈនេះ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ស្លាប់ ពួកគេត្រូវដើរឆ្លងកាត់ទន្លេមួយហៅថា Sanzu ដើម្បីទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀត។
ប្រាក់ចំនួន ៦ កាក់នេះគឺជាប្រាក់ដែលត្រូវបង់ទៅឲ្យអ្នកជូនដំណើរពេលឆ្លងទន្លេ។
អត្ថន័យដែលស៊ីជម្រៅគឺថា យកប្រាក់ទាំងនេះតាមគឺតំណាងឲ្យការរៀបចំដោយប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់គ្រប់ស្ថានភាព រួមទាំងសេចក្តីស្លាប់ និងបង្ហាញពីស្មារតីតស៊ូមិនឈប់រហូតដល់ដង្ហើមចុងក្រោយ។
ក្រៅពីនេះ នៅមានគ្រឿងសម្គាល់មួយទៀតមើលទៅដូចជាមេដាយផងដែរ។
នោះជាគ្រឿងសម្គាល់របស់សាមូរ៉ៃមួយរូបគឺ Saigo Takamori ។
Saigo Takamori គឺជាមេទ័ពដែលពូកែមួយរូប ជាបុគ្គលដែលសំខាន់ក្នុងបដិវត្តន៍ផ្តួលរំលំរបប Shogunate ដែលបើកសម័យកាលថ្មីសម្រាប់ប្រទេសជប៉ុន។
លោកមិនត្រឹមតែជាអ្នកចម្បាំងដែលខ្លាំងក្លាម្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកបង្កើតរបបនយោបាយដែលផ្តោតលើអធិរាជផងដែរ។
ព្រោះតែការរួមចំណេកដ៏អស្ចារ្យនោះហើយ ទើបលោក Saigo Takamori ទទួលបានគ្រឿងសម្គាល់ដ៏ពិសេសមួយ ដែលរចនាឡើងដោយអធិរាជផ្ទាល់។
ក្នុងសង្គមជប៉ុននាពេលនោះ អធិរាជត្រូវបានគោរពប្រៀបដូចជាអាទិទេពមួយអង្គ។
ដោយសារទទួលបានគ្រឿងសម្គាល់ដែលទ្រង់ប្រទានឲ្យ មិនត្រឹមតែជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជានិមិត្តរូបនៃភាពជឿទុកចិត្ត និងទំនុកចិត្តទាំងស្រុងផងដែរ។
និយាយអីញ្ចឹង ខ្ញុំក៏ចង់ណែនាំអំពីគ្រឿងសម្គាល់នៃគ្រួសាររបស់ខ្ញុំដែរ មានឈ្មោះថា “Taka no Hane” ជានិមិត្តសញ្ញាដ៏មានឥទ្ធិពល និងថ្លៃថ្នូរ។
រូបភាពរោមសត្វឥន្ទ្រីពីរដាក់ត្រួតលើគ្នាមិនត្រឹមតែជាគំនូរតុបតែងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កប់អត្តន័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបង្ហាញពីកម្លាំង ភាពក្លាហាន និងបំណងចង់ឆ្ពោះទៅរកទីខ្ពស់របស់វង្សត្រកូលផងដែរ។
សត្វឥន្ទ្រីជាប្រភេទសត្វដែលរឹងមាំ ដូច្នេះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពខ្លាំងក្លា។
ដូច្នេះហើយ ទើបសាមូរ៉ៃជាច្រើនរូបរើសយករូបភាពសត្វឥន្ទ្រីធ្វើជាគ្រឿងសម្គាល់របស់ខ្លួន។
ម្យ៉ាងវិញទៀត មានគ្រួសារធម្មតាជាច្រើនផ្សេងទៀតបានយកតម្រាប់តាម ហើយប្រើរូបភាពនេះធ្វើជាគ្រឿងសម្គាល់។
នេះជាមូលហេតុដែលគ្រឿងសម្គាល់រូបភាពឥន្ទ្រីពេញនិយម ហើយជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៣ នៅជប៉ុន។
ខ្ញុំនៅតែមិនទាន់ដឹងច្បាស់ទេថា បុព្វបុរសរបស់ខ្លួនជាសាមូរ៉ៃ ឬគ្រាន់តែជាប្រជាជនធម្មតារើសយករូបភាពឥន្ទ្រីធ្វើជាគ្រឿងសម្គាល់ឡើយ។
តើអ្នកនឹងបង្កើតគ្រឿងសម្គាល់ដែលមានរូបភាពអ្វី?
សូមចែករំលែកប្រាប់ JAPO ទាំងអស់គ្នា។
Abe Kengo