Furisode – ឈុតសម្លៀកបំពាក់ដែលបង្ហាញពីសម្រស់យុវវ័យ
សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា! នាងខ្ញុំ Mayu Tomita ដែលជាទូតតំណាងរបស់ JAPO ។
នៅថ្ងៃនេះ ខ្ញុំបានដើរលេងជុំវិញទីក្រុង Gifu ដោយស្លៀកឈុត Kimono Furisode ពណ៌ស្រស់ស្រាយ ដែលស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់រដូវក្តៅនៅជប៉ុន។
នៅពេលដែលរំលឹកដល់ kimono មានច្រើនប្រភេទខុសគ្នា។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងណែនាំឈុត furisode ដែលខ្ញុំកំពុងស្លៀក។
និយាយអំពី Kimono Furisode
“袖 (そで)” (Sode) គឺជាពាក្យដែលប្រើសម្រាប់សំដៅលើផ្នែកដៃអាវរបស់សម្លៀកបំពាក់។
ដូចដែលអ្នកបានឃើញក្នុងរូបភាព Kimono ប្រភេទនេះមានដៃអាវវែង ដែលគេហៅថា “振り袖” (furisode) ។
ផ្នែកដៃអាវធំធ្វើឲ្យយើងមើលឃើញក្បាច់លំនាំកាន់តែច្បាស់ ហើយនៅពេលដែលធ្វើដំណើរ ដៃអាវនឹងយោលទៅយោលមក បង្កើតបានជាភាពស្រស់ស្អាតទន់ភ្លន់។
Kimono Furisode ប្រភេទនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកជាសម្លៀកបំពាក់លំដាប់ខ្ពស់បំផុត សម្រាប់នារីដែលមិនទាន់មានគ្រួសារ។
ទោះបីជាការស្លៀក yukata ក្នុងពិធីមង្គលការ ឬពិធីផ្លូវការត្រូវបានគេចាត់ទុកជាទង្វើមិនគួរសម ប៉ុន្តែសម្រាប់ Furisode មិនជាបញ្ហានោះទេ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត Furisode ថែមទាំងមានក្បាច់រចនាលំនាំចម្រុះពណ៌ ស្រស់ស្អាត បង្ហាញពីភាពវ័យក្មេង សកម្ម និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់មនុស្សស្រី។
ស្លៀក Furisode ចូលរួមពិធីមង្គលការ អ្នកអាចនឹងលេចធ្លោជាងកូនក្រមុំទៅទៀត។
ប៉ុន្តែសូមកុំបារម្ភ គ្មាននរណាថាឲ្យអ្នកនោះទេ។
ដោយសារទំនោររៀបការយឺតកាន់តែច្រើនឡើងនៅជប៉ុន នារីវ័យក្មេងជាច្រើនខ្ទង់ ២០ ទៅ ៣០ ឆ្នាំក៏ចាប់ផ្តើមស្លៀកឈុត furisode នេះដែរ។
សូមទទួលយកបទពិសោធន៍នៃការស្លៀកឈុត Kimono Furisode ដ៏ស្រស់ស្អាត និងយល់ពីអារម្មណ៍ស្អាតបែបប្រពៃណីជប៉ុន។
ទំនាក់ទំនងរវាងប្រវែងដៃអាវ និងរឿងរ៉ាវស្នេហា
មូលហេតុដែលឈុតសម្លៀកបំពាក់នេះសម្រាប់តែនារីមិនទាន់រៀបការ ព្រោះថាដៃអាវមានទំនាក់ទំនងនឹងរឿងរ៉ាវស្នេហា។
នៅជប៉ុនកាលពីសម័យមុន ការដែលស្រ្តីសារភាពស្នេហ៍ចំពោះបុរសមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកជាទង្វើល្អប៉ុន្មានឡើយ។
យ៉ាងណាមិញ ស្រ្តីក៏ចង់បង្ហាញពីក្តីស្រលាញ់ បញ្ចេញសញ្ញាប្រាប់ថាយល់ព្រម ឬបដិសេធចំពោះបុគ្គលនោះ។
ហើយនោះជាពេលដែលពួកគេប្រើចលនាដៃអាវដើម្បីប្រាប់ពីគោលបំណង។
សព្វថ្ងៃនេះ ក្នុងភាសាជប៉ុនមានពាក្យមួយហៅថា “ふられた” (furareta) ។
នៅពេលដែលនរណាម្នាក់សារភាពចំពោះបុគ្គលម្នាក់ទៀត ប៉ុន្តែត្រូវបដិសេធ ប្រជាជនជប៉ុនតែងតែប្រើពាក្យថា “ふられたー!” (furareta!) – បដិសេធ (ត្រូវបដិសេធ) ។
ដែលមានប្រភពមកពីសកម្មភាពគ្រវីដៃអាវ kimono (furisode) ។
ហើយមូលហេតុដែលសម្រាប់តែស្រ្តីមិនទាន់រៀបការដើម្បីជៀសវាងបង្កការយល់ច្រឡំសម្រាប់បុរស។
ជាទូទៅ Kimono សម្រាប់ស្ត្រីដែលបានរៀបការរួចមានដៃអាវខ្លី។
នៅពេលដែលក្រឡេកមើលឈុតសម្លៀកបំពាក់នេះ បុរសអាចដឹងថា ស្រ្តីរូបនោះរៀបការហើយឬនៅ និងមិនតាមស្រលាញ់ពួកគេ។
ទោះជាយ៉ាងណា នៅតែមានបុរសមួយចំនួនខំប្រឹងតាមចែចង់ស្រ្តីដែលរៀបការហើយ។
Furisode ជាប្រភេទ kimono ដៃអាវវែងស្រស់ស្អាត និងប្រណិតបំផុត ដែលពាក់បានតែពេលនៅក្មេងប៉ុណ្ណោះ។
ថែរក្សាពេលវេលាដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនោះជាមួយនឹងរូបថតអនុស្សាវរីយ៍ ជាអ្វីដែលមិនអាចបំភ្លេចបានក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
ចំពោះឈុត kimono ស្រស់ស្អាត មិនអាចខ្វះ obi (ខ្សែក្រវ៉ាត់) បានឡើយ។
ហើយម៉ូតខ្សែក្រវ៉ាត់ obi ដែលឆើតឆាយ ស្រស់ស្អាតកាន់តែបង្កើនភាពស្រស់ស្អាតដល់សម្លៀកបំពាក់។
សូមកុំភ្លេចទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន ហើយរក្សាទុកពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យទាំងនោះជាមួយនឹងឈុតសម្លៀកបំពាក់ Furisode ដែលមានក្បាច់រចនាលំនាំសត្វក្រៀលហោះហើរលើមេឃពណ៌ខៀវ។
ជាមួយនឹង TABIKOBO VIETNAM – សេវាកម្មទេសចរណ៍ជប៉ុនដែលគួរឲ្យជឿទុកចិត្ត ថែរក្សាពេលវេលាដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងឈុតសម្លៀកបំពាក់ kimono នៅ Gifu ។
TABIKOBO VIETNAM នឹងជួយដល់អ្នកក្នុងការធ្វើដំណើរ ដូចជាការរៀបចំគម្រោងរហូតទៅដល់កន្លែង។
Angelie Studio មានសេវាកម្មជួល kimono និងថតរូបដ៏ល្បីល្បាញនៅ Gifu អាចជួយឲ្យអ្នកជ្រើសរើសសម្លៀកបំពាក់ដែលស័ក្តិសមបំផុត និងជួយស្លៀក kimono ផងដែរ។
ហើយជាការពិតណាស់ មិនអាចខ្វះវត្តមានរបស់ជាងថតរូប ដែលនឹងចាប់យកពេលវេលាដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកនោះទេ។
ចូរទទួលយកបទពិសោធន៍ និងបង្ហាញរូបថតដ៏ស្រស់ស្អាតប្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
TABIKOBO VIETNAM
សហការថតរូប/សម្លៀកបំពាក់
Angelie
Mayu Tomita