ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​បង្គន់​នៅ​ប្រទេស​ជប៉ុន​តែង​តែ​មាន​អនាម័យ​ជា​និច្ច?

ប្រហែលជាយើងទាំងអស់គ្នាដឹងហើយថា បន្ទប់ទឹកនៅជប៉ុនមានអនាម័យ និងត្រូវបានបំពាក់ដោយបច្ចេកវិទ្យាទំនើបបំផុត។ ភាគច្រើនចានបង្គន់អាចបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងបំបាត់ក្លិនដោយខ្លួនឯង។ មិន​ត្រឹម​​តែ​ប៉ុណ្ណឹង បង្គន់​មួយ​ចំនួន​មាន​បំពាក់​ឧបករណ៍​ជួយ​កាត់បន្ថយសំឡេងនៅពេលដែល​បន្ទោរ​បង់​ថែម​ទៀត។

ប្រជាជនជប៉ុនយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះបង្គន់ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា ហេតុអ្វីបានជាពួកគេយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបង្គន់បែបនេះ?

ទម្លាប់រក្សាអនាម័យបង្គន់មានតាំងពីសម័យ Edo មកម្ល៉េះ ដែលសម័យនោះមានសាមូរ៉ៃផងដែរ។

កាល​ពី​ជាង ៣០០​ ឆ្នាំ​មុន ហេតុ​អ្វីបានជាប្រជាជនជប៉ុនយក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​អនាម័យដូច្នេះ?

គោលបំណងគឺព្រោះតែ “ប្រាក់” ដោយសារការប្រមូលលាមកជួយឲ្យប្រជាជនក្នុងសង្គមរកប្រាក់បានច្រើន។

នៅសម័យ Edo បង្គន់មិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ចាក់ទឹកបង្ហូរសម្អាតដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានរចនាឡើង​សម្រាប់​ទុក​កាក​សំណល់។ ហើយក៏ជាប្រភេទបង្គន់ដែលពេញនិយមនៅ​លើ​ពិភពលោក​នា​ពេល​នោះផងដែរ។

នៅជប៉ុនចំណុចដែលខុសគ្នាគឺថា កាកសំណល់ទាំងនេះអាចប្តូរជា “ប្រាក់” បាន។ មនុស្សមួយចំនួនប្រមូលទិញលាមក​តាម​​ផ្ទះ​​នីមួយៗ ហើយ​យក​ទៅ​ផលិត​ជា​ជី និងលក់ទៅឲ្យកសិករប្រើសម្រាប់ដាំដុះ។

នៅសម័យនេះពិតជាគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ ដែល​​លាមក​មនុស្ស​​ត្រូវ​បានប្រមូលទិញក្នុងតម្លៃខ្ពស់។ រហូត​ដល់​ថ្នាក់ មានមនុស្សជាច្រើនដណ្តើមគ្នាដាក់តម្លៃខ្ពស់ ដើម្បីប្រមូលទិញលាមក។

ដោយសារកសិករមានតម្រូវការជីច្រើន ប៉ុន្តែមិនមានប្រភពផ្គត់ផ្គង់គ្រប់គ្រាន់ ដូច្នេះអ្នកដែលប្រមូលទិញសុខចិត្តឲ្យថ្លៃខ្ពស់ ដើម្បីប្រមូលទិញលាមកច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដោយបណ្តាលឲ្យតម្លៃប្រមូលទិញលាមក​កើន​ឡើង ៣ ដង​ត្រឹមរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំ។

ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​កសិករ​ពិបាក​ចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ព្រោះមិនមានលទ្ធភាពទិញ​ជី​មក​ដាំ​ដំណាំបាន។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ម្ចាស់​ផ្ទះ​ជួល​ឆ្លៀត​ឱកាស​នេះ​លក់​ជី​ក្នុង​តម្លៃ​ខ្ពស់។

ការជជែកដេញដោល​គ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើង រហូតដល់ថ្នាក់​រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​ចេញ​បម្រាមហាមដំឡើង​ថ្លៃ​លាមក។ ដោយ​មូល​ហេតុ​​នេះ អ្នកដែលប្រមូលទិញលាមក ហើយលក់ជីក្នុង​តម្លៃ​ខ្ពស់​កាន់តែតិចទៅៗ។

ប្រហែលជាជប៉ុនជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលមានចម្រូងចម្រាសព្រោះតែរឿងទិញលាមក រហូតដល់ថ្នាក់រដ្ឋាភិបាលត្រូវចេញច្បាប់ទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលមើលទៅមិននឹកស្មាននេះ។

ថ្វីត្បិតតែ បញ្ហានេះលែងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ប៉៉ុន្តែទម្លាប់រក្សាអនាម័យបង្គន់នៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ។ អារម្មណ៍ពិតជាល្អណាស់ នៅពេលដែលយើងចូលបន្ទប់ទឹកស្អាត និងមានក្លិនក្រអូប មែនទេ?

ដូច្នេះ ទោះ​យើង​មិន​អាច​រក​ប្រាក់បាន​ដូច​នៅសម័យ Edo ក៏ដោយ។ សូមកុំភ្លេចសម្អាត​បង្គន់ឲ្យបានទៀងទាត់។

Abe Kengo