សុបិននៅថ្ងៃដើមឆ្នាំថ្មី តើយល់សបិ្តឃើញអ្វីទើបនាំមកនូវសំណាង?
នៅជប៉ុនបើតាមជំនឿយប់ថ្ងៃទី ១ ខែមករា ក្នុងសុបិនដើមឆ្នាំថ្មី ប្រសិនបើអ្នកយល់សបិ្តឃើញរឿងទាំងនេះ មានន័យថានៅឆ្នាំនេះអ្នកនឹងមានលាភសំណាង។
ចំណុចទី ១ សត្វឥន្ទ្រី
ចំណុចទី ២ ភ្នំហ្វូជី
ត្រឹម ២ ចំណុចខាងលើនេះអ្នកប្រាកដជាអាចយល់ខ្លះ យ៉ាងណាចំណុចទី ៣ គឺ “ត្រប់វែង” ។ តើអ្នកដឹងថាហេតុអ្វីដែរទេ?
នៅប្រទេសជប៉ុនគេចាត់ទុកឥន្ទ្រីជាសត្វស្លាបដែលខ្លាំងបំផុត តំណាងឲ្យកម្លាំងខ្លាំងក្លា។
ឥន្ទ្រីមើលទៅពិតជាឡូយខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះហើយបើសុបិនឃើញសត្វនេះ មានន័យថានៅឆ្នាំនេះគ្រប់យ៉ាងនឹងអំណោយផល ជោគជ័យជាមិនខាន។
ម្យ៉ាងវិញទៀត ឥន្ទ្រីបញ្ចេញសំឡេងថា Taka (ជាភាសាជប៉ុន) ហេតុនេះថែមទាំងមានន័យថាធំខ្ពស់ ឋានៈខ្ពស់ សម្រេចបាននូវគោលដៅខ្ពង់ខ្ពស់ តំណាងឲ្យប្រផ្នូលល្អ។
ភ្នំហ្វូជីគឺជានិមិត្តសញ្ញាតំណាងឲ្យប្រទេសជប៉ុន។
បើនិយាយពីកម្ពស់ជាភ្នំដែលខ្ពស់បំផុតរបស់ជប៉ុន ហើយក៏ជាភ្នំដែលជាប់លំដាប់ថ្នាក់លេខ ១ ក្នុងប្រទេសជប៉ុនផងដែរ។
មានមតិលើកឡើងថា ភ្នំហ្វូជីជាតំណងមួយក្នុងសាសនា ដូច្នេះអាចយល់យ៉ាងសាមញ្ញថាជានិមិត្តរូបនៃសំណាងល្អ។
ប្រសិនបើសុបិនឃើញចំំណុចទាំងនេះច្បាស់ជាអាចនិយាយថា “នៅឆ្នាំនេះខ្ញុំនឹងសំណាងគ្រប់ពេល” មែនទេ?
ហ្វូជីក៏អាចអានបានដែរថា FUJI (ភាសាជប៉ុន) ដោយបង្កប់អត្ថន័យ “អមតៈ” ។
បន្ទាប់មកទៀតគឺ “ត្រប់វែង” មិននឹងន…
ក្នុងភាសាជប៉ុន NASU មានន័យថា “ត្រប់វែង” សូរស្រដៀងនឹង NASU មានន័យថា “សម្រេច” ដូច្នេះ NASU ក៏មានន័យថា “ជោគជ័យ” ផងដែរ។
លើសពីនេះទៅទៀត មានរឿងតំណាលថា សាមូរ៉ៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតក្នុងប្រទេសជប៉ុន – អ្នកដែលបង្រួបបង្រួមប្រទេសជប៉ុនលោកមេទ័ព TOKUGAWA ចូលចិត្តហូបត្រប់វែងនេះណាស់។
តើអ្នកធ្លាប់គិតថាត្រប់វែងដែលអ្នកហូបរាល់ថ្ងៃជាសំណាងមួយដែរទេ?
ពេលនិយាយដល់ចំណុចនេះ បើជាជនជាតិជប៉ុន ច្បាស់ជាមានអ្នកយល់ខ្លះៗ ប៉ុន្តែយ៉ាងណានៅតែមានប្រជាជនជប៉ុនជាច្រើនមិនដឹងរឿងតំណាលនេះ។
ចំណុចទី ៤ ផ្លិតក្រដាស
ប្រើសម្រាប់បក់ពេលអាកាសធាតុក្តៅ ឬក៏អាចប្រើសម្រាប់រាំផងដែរ។
ជាវត្ថុប្រើសម្រាប់ឳកាសអបអរសាទរ មានអត្ថន័យល្អ។
ចំណុចទី ៥ ផ្សែង
និយាយអញ្ចឹងអ្នកទាំងអស់គ្នាប្រាកដជាស្គាល់បារីមែនទេ?
កាលពីដើម ថ្នាំជក់ក៏ត្រូវបានគេប្រើក្នុងរបាំ ឬពិធីជូនពរ ដូច្នេះវាមានអត្តន័យល្អ។
ចុងក្រោយគេគឺ ZATOU(ざとう)
ZATOU ជារបៀបហៅពីមុន សព្វថ្ងៃគេលែងប្រើព្រោះវាបង្កប់អត្តន័យបែងចែក។ ZATOU សំដៅទៅលើអ្នកពិការភ្នែកកោរសក់។ ពួកគេតែងតែធ្វើការងារដូចជាម៉ាស្សា…
ដោយសារ ZATOU មិនមានសក់(毛がない) ក្នុងភាសាជប៉ុនអានថា KE GA NAI ដូច្នេះសូរស្រដៀងនឹង 怪我ない – ភាសាជប៉ុនក៏អានថា KE GA NAI (គ្មានគ្រោះថ្នាក់ គ្មានរបួស) ។
ប្រសិនបើអ្នកឃើញ ZATOU ក្នុងសុបិនដើមឆ្នាំមានន័យថា អ្នកមិនជួបគ្រោះថ្នាក់ដែលបណ្តាលឲ្យមានរបួសនោះទេ។
និយាយអីញ្ចឹង៖ ខ្ញុំមិនចាំថាខ្លួនសុបិនឃើញអ្វីនៅថ្ងៃឆ្នាំថ្មីនោះទេ ឬមិនសុបិនឃើញអ្វីទាល់តែសោះ។
ដូច្នេះហើយ នៅពេលក្រោកពីគេងរឿងដំបូងដែលខ្ញុំធ្វើគឺសម្លឹងមើលភ្នំហ្វូជី បន្ទាប់មកផឹកកាហ្វេមួយកែវ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត អាចនឹងហូបត្រប់វែងជាដើម។
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាសុបិនឃើញអ្វីដែរ?
HinHin