ប្រវត្តិ​​ប្រាសាទខ្មៅ និង​ប្រាសាទ​សនៅប្រទេសជប៉ុន

ប្រាសាទដែល​គេ​ហៅ​ថា Oshiro (お城) គឺជា​កន្លែងទាក់​ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍ទៅ​លេងនៅជប៉ុន។ 

ត្រូវបានកសាងឡើងជាមួយ​នឹងគោលដៅសំខាន់ពីរគឺ​ការ​ពារ​ប្រជាជន និងបង្ហាញពីអំណាចរបស់មេដឹក​នាំក្នុងតំបន់។ Oshiro បច្ចុប្បន្ន​ជានិមិត្តរូបនៃវិស័យទេសចរណ៍ ហើយជាមោទនភាពរបស់ប្រជាជនពេល​ពីសម័យ​រុងរឿង។

ប្រសិន​បើ​អ្នក​សង្កេតមើល​អ្នកនឹងឃើញថាប្រាសាទនៅប្រទេសជប៉ុនត្រូវបែងចែកជាពីរប្រភេទគឺស និងខ្មៅ។

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជាខុ​ស​គ្នា​បែប​នេះ? តោះស្វែងយល់បន្ថែមជាមួយនឹង JAPO។

របៀប​ប្រើ​ពាក្យ Oshiro (Shiro គឺស) ​និយាយ​ពី​ប្រាសាទស ចំណែក Okuro (kuro គឺខ្មៅ) និយាយ​ពីប្រាសាទខ្មៅគួរអោយ​ស្រលាញ់​តាមរយៈសៀវភៅ Ehon។

រូបភាព google.com

លក្ខណៈពិសេសនៃប្រាសាទខ្មៅ និងស

មូលហេតុប្រជាជនជប៉ុនប្រើពាក្យថា “ប្រាសាទខ្មៅ” និង“ ប្រាសាទស” ដោយ​សារពណ៌នៅលើជញ្ជាំង និងដំបូលរបស់ប្រាសាទ។

ព្រោះតែ​លក្ខណៈនេះយើងមានប្រាសាទ Himeji-jou ជាបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកគឺប្រាសាទ​ស។ នេះក៏ជាផ្នែកមួយនៃប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យរបស់​ប្រទេសជប៉ុន​ផង​ដែរ។ ប៉ុន្តែប្រាសាទ Kumamoto និង​ប្រាសាទ Matsumoto គឺប្រាសាទ​ខ្មៅ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រាសាទទាំងពីរ

និយមន័យងាយយល់បំផុតនៃប្រាសាទទាំង​ពីរប្រភេទ​នេះគឺ៖

“ប្រាសាទខ្មៅស្ថិត​នៅ​ក្នុង​សម័យ Toyotomi Hideyoshi។ ចំណែក​ប្រាសាទ​ស​ស្ថិត​ក្នុង​សម័យ Tokugawa Ieyasu”។

(តាម Nasuhiro Nishigaya  តំណាងក្រុមស្រាវជ្រាវប្រវត្តិប្រាសាទរបស់ជប៉ុន)។

លោក Nasuhiro បាន​អោយ​ដឹងក្រៅ​ពី​នេះ​អាច​និយា​យ​ពីសង្រ្គាម Sekigahara (関ヶ原) ការ​បែង​ចែក Tokugawa Ieyasu និងកងទ័ពលោកខាងលិច Ishida Mitsunari ឆ្នាំ ១៦០០ ជាសញ្ញាសម្គាល់។

• ដូច្នេះមុនឆ្នាំ ១៦០០ មានប្រាសាទមួយចំនួនដូចជា៖ Kumamoto -jou ( 熊本城- năm 1588 ）Matsumoto-jou (松本城- năm 1590）、Hiroshima-jou (広島城 – năm 1591）、Okayama- jou (岡山城- năm 1597) ។
• បន្ទាប់ពីឆ្នាំ ១៦០០ មាន​កន្លែង​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​សាង​សង់៖ Kouchi-jou (高知城- năm 1603）、Hikone-jou (彦根城- năm 1606）、Himeji-jou (姫路城-năm 1609）、Nagoya-jo (名古屋城- năm 1611）។

ប្រាសាទពណ៌ស Himeji-jou

ប្រាសាទខ្មៅ Okayama

លើសពីនេះចាប់ពីពេលនោះមកគេសន្និដ្ឋានថាប្រាសាទខ្មៅសាងសង់ឡើងដើម្បីការពារតំបន់ និងទឹកដីដែលប្រើសម្រាប់ប្រយុទ្ធ។

ចំណែក​ប្រាសាទ​សត្រូវបានសាងសង់ក្រោយសង្រ្គាម ដូច្នេះវាគ្រាន់តែជាកន្លែងសម្រាប់រស់នៅ និងបង្ហាញពីអំណាចរបស់មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់នៅសម័យ​នោះ។

អាថ៌កំបាំងនៃការផ្លាស់ប្តូរប្រាសាទពីខ្មៅទៅស

នៅសម័យ Tokugawa ដើម្បីការពារប្រាសាទគេប្រើថ្នាំលាបខ្មៅនៅលើជញ្ជាំង។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគេហៅ​ថាប្រាសាទខ្មៅ។

ក្រោយមកនៅពេលកំបោរការពារកំដៅនិយម Tokugawa Ieyasu បានបញ្ជាអោយលាបថ្នាំពណ៌សនេះជំនួសវិញ។

ដូច្នេះបច្ចុប្បន្នមានប្រាសាទមួយចំនួនពណ៌​ស ប៉ុន្តែមានប្រភពចេញពីប្រាសាទខ្មៅ។

ប្រាសាទ Tsuruga （鶴ヶ城）- ប្រាសាទវីរបុរស

ជាប្រាសាទតំ​ណាង​អោយ​ទី​ក្រុង Aizu Wakamatsu ខេត្ត Fukushima។ ត្រូវ​បាន​សាង​សង់​នៅ​ឆ្នាំ ១៣៨៤។

កេរ្តិ៍ឈ្មោះនៃប្រាសាទនេះលេចធ្លោពាសពេញប្រទេសតាំងពីសមរភូមិ Boshin 1868។ ក្រោយ​រយៈពេល ១ ខែ​ខំ​ប្រឹងទប់​ស្កាត់ការពារមាតុភូមិប្រាសាទធ្លាក់ចូល​ដៃសត្រូវ។ ទាហាន និងប្រជាជនជាច្រើនបានលះបង់ការពារទឹកដី Aizu Wakamastu។ ដូច្នេះឥឡូវនេះទីក្រុងមិនត្រឹមតែល្បីដោយសារស្រាឬអង្ករប៉ុណ្ណោះទេ ថែម​ទាំង​ល្បី​ព្រោះមាន​វីរបុរស។

ប្រវតិ្តប្រាសាទTsuruga ត្រូវបានសរសេរឡើងវិញជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរណ៍បរទេស។

ផែនទីទស្សនាប្រាសាទ

រដូវផ្ការីក និងរដូវរងាជាពេលវេលា​ទាក់​ទាញ​ភ្ញៀវទេសចរណ៍ច្រើន​បំ​ផុត។

ស្ទើរតែគ្រប់ប្រាសាទ​ទាំងអស់នៅប្រទេសជប៉ុនហ៊ុំព័ទ្ធដោយទន្លេ។

ប្រាសាទ​លេចឡើងអស្ចារ្យណាស់

លក្ខណៈប្រាសាទនៅជប៉ុនគេសាងសង់លើដីខ្ពស់ ហើយមាន​ ៤ ជាន់។

Oshirobo- kun សត្វដែល​គួរអោយ​ស្រលាញ់នៃតំបន់ប្រវត្តិសាស្រ្ត

ទិដ្ឋភាពទីក្រុងទាំងមូលមើលពីជាន់ខាង​លើ​នៃ​ប្រាសាទ

ឈុតអាហារបែបជប៉ុននៅហាងលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ក្បែរប្រាសាទ Tsuruga ឈ្ងុយឆ្ងាញ់

អង្ករក្រអូបចម្អិនជាមួយត្រីសាម៉ុង និងបន្លែនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

រូបថតអនុស្សាវរីយ៍របស់ក្រុមសារព័ត៌មានយើងនៅមុខប្រាសាទ Tsuruga

នៅក្នុងប្រាសាទតាំងវត្ថុបុរាណ និងរូបភាពប្រវត្តិសាស្ត្រពេលប្រាសាទ​ត្រូវ​បំ​ផ្លាញ ហើយកសាងឡើងវិញដូចបច្ចុប្បន្ន។

នៅ​ខាងក្នុង​មិន​អនុញ្ញាត​អោយថត​រូបទេ ដូច្នេះ​ក្រុម​ការងារ Japo មិន​អាច​ថត​អោយអ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​មើលឡើយ។ នេះក៏ជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តជប៉ុន។

*** ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង៖

អាស័យដ្ឋាន៖ 福島県会津若松市追手町1-1 

Fukushima-ken Aidzuwakamatsu-shi Ōte-chō 1 − 1 Tsurugajjo 

ទូរស័ព្ទ / Fax Phone៖ 0242-23-8000 / Fax: 0242-23-9000

គេហទំព័រ៖ http://www.tsurugajo.com/turugajo/shiro-top.html

Chee