នារី Karayuki – ការជួញដូរមនុស្ស
នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី ១៩ មានស្ត្រីជប៉ុនជាច្រើនទៅកាន់បណ្តាប្រទេសអាស៊ីបូព៌ា និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ធ្វើជាស្រ្តីរកស៊ីផ្លូវភេទដែលគេហៅថា Karayuki ។
រូបភាព https://matome.naver.jp/odai/2147479086824685101
ពាក្យ Karayuki មានន័យថា “អ្នកដែលមកពីប្រទេស Tang” ពាក្យថាង (唐) មានវិធីអានមួយទៀតគឺ Karai (唐い)។ យោងតាមការពន្យល់ខាងលើ ជាអ្នកដែលធ្វើដំណើរទៅស្រុកគេ។
នាសម័យនោះផ្ទះបននៅជប៉ុនដំណើរការស្របច្បាប់។ មនុស្សស្រីដែលធ្វើការនៅទីនោះភាគច្រើនត្រូវគេលក់ដើម្បីសងបំណុល។ ពួកគេទទួលយកការងារនេះ ហើយព្យាយាមរកប្រាក់ដើម្បីបង្ហាញចិត្តកត្តញូចំពោះឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនរបស់ខ្លួន។
រូបភាព https://matome.naver.jp/odai/2147479086824685101
ក្រៅពីនេះនារីដែលនិយាយខាងលើកើតមកក្នុងគ្រួសារក្រីក្រមិនចេះអក្សរ។ ដូច្នេះនារីទាំងនេះមិនអាចធ្វើការងារផ្សេងឡើយ។ នៅពេលនោះមានការងារមួយដែលគេហៅថា “រកស្រីពេស្យា” ។ អ្នកដែលធ្វើការងារនេះរកគ្រួសារក្រីក្រមានកូនស្រី ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលឪពុកម្តាយអោយលក់កូន ដើម្បីរកប្រាក់ផ្គត់ផ្គង់ជីវភាពគ្រួសារ។
បន្ទាប់មកក្មេងស្រីទាំងនេះត្រូវបញ្ជូនឡើងនាវាដឹកទំនិញហើយនាំទៅបរទេស។ ថ្លៃដឹកជញ្ជូនជាក់ស្តែងត្រឹមតែ ៥០០ យ៉េន ប៉ុន្ដែអ្នកគ្រប់គ្រងកត់ត្រាថ្លៃជំពាក់ ៥ លានយ៉េនសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ ហើយសងបន្តិចម្តងៗកំឡុងពេលធ្វើការងារ។
នារី Karayuki ទាំងនេះត្រូវគេដឹកទៅប្រទេសជាច្រើនដូចជា សិង្ហបុរី ចិន ហុងកុង ហ្វីលីពីន ថៃ និងឥណ្ឌូនេស៊ី។ អ្នកដែលនាងត្រូវបម្រើគឺទាហានភាគខាងលិចនៃប្រទេសឈ្លានពាននៅក្នុងប្រទេសអាណានិគមទាំងនោះ។
នារី Karayuki មួយចំនួនត្រូវគេនាំទៅប្រទេសដាច់ស្រយាលដូចជា Tazania នៅអាហ្វ្រិក។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនៅតែមាន Karayuki តែលតោលនៅបរទេស។
រូបភាព https://matome.naver.jp/odai/2147479086824685101
ក្រៅពីនេះក៏មាននារី Karayuki ជាប់នៅស្រុកគេអស់រយៈពេល ៥០ ឆ្នាំ។
ហេតុអ្វីបានជាជនបរទេសចូលចិត្តស្រីពេស្យាជប៉ុន? មូលហេតុមកពីអត្តចរិក និងនិស្ស័យរបស់នារីជប៉ុន។ នៅពេលនោះស្ត្រីជប៉ុនត្រូវគេចាត់ទុកថាងាយបោះបង់ ស្រួលសម្របខ្លួននឹងជីវិត មិនទាមទារប្រាក់ច្រើន មិនលួច មានចិត្តល្អ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះតម្រូវការទាក់ទងនឹងស្ត្រីជប៉ុនកាន់តែកើនឡើង។
មាននារី Karayuki ជាច្រើននាក់ព្យាយាមធ្វើអត្តឃាតលើនាវាដឹកទំនិញ ប៉ុន្តែនារីមួយចំនួនមិនហ៊ានស្លាប់ត្រូវសម្របខ្លួន។ ដោយសារពួកគេត្រូវគេគំរាមប្រសិនបើធ្វើអត្តឃាតបំណុលនឹងត្រូវគិតលើឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើមិនរកប្រាក់សងបំណុល និងផ្ញើទៅអោយឪពុកម្តាយ គ្រួសារនឹងអត់ឃ្លាន។ ដោយគិតអំពីការរំពឹងទុកនារីទាំងនេះជូតទឹកភ្នែកហើយបន្តធ្វើការ។
រូបភាព https://matome.naver.jp/odai/2147479086824685101
អាយុនៃនារី Karayuki ចាប់ពីអាយុ ១៣ ទៅ ១៨ ឆ្នាំ។ ពួកគេត្រូវរៀនភាសាក្នុងស្រុកដោយខ្លួនឯងដើម្បីប្រាស្រ័យទាក់ទង និងរស់នៅដោយឯករាជ្យនៅស្រុកគេ។ លើសពីនេះក្នុងកំឡុងពេលធ្វើការនារី Karayuki នៅតែស្លៀក Kimono ដូច្នេះសម្លៀកបំពាក់ Kimono ល្បីនៅក្រៅប្រទេសចាប់ពីពេលនោះមក។
រូបភាព https://matome.naver.jp/odai/2147479086824685101
អាយុកាលរបស់នារី Karayuki គឺខ្លីណាស់អាយុប្រហែល ២០ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ដោយសារធ្វើការហួសកម្រិត ហើយមានផ្នូររបស់ពួកគេរាយប៉ាយពាសពេញទ្វីបអាស៊ី។
ប្រាក់ដែលនារី Karayuki ផ្ញើទៅក្រុមគ្រួសារ ទោះបីទៅដល់ជប៉ុនដោយសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែទីបំផុតត្រូវប្លន់ដោយសារតែរបបធនាគារនាពេលនោះមិនមានភាពតឹងរឹងដូចបច្ចុប្បន្នទេ។ មានអ្នកនិយាយថារដ្ឋាភិបាលជប៉ុនប្រើលុយនេះដើម្បីចំណាយលើសង្រ្គាម។
រឿងពិតអំពីនារី Karayuki នៅតែជាជ្រុងមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយនឹងផ្តល់យុត្តិធម៌សម្រាប់ពួកគេ។
Kengo Abe