ទំនាក់ទំនងដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលរវាងអរិយធម៌ចំណាស់ជាងគេនៅលើពិភពលោក និងប្រទេសជប៉ុន
ទំនាក់ទំនងដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលរវាងអរិយធម៌ចំណាស់ជាងគេនៅលើពិភពលោក និងប្រទេសជប៉ុន។
ក្នុងចំណោមអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ជប៉ុនគឺជាប្រភពដើមនៃភាសាជប៉ុន។
នៅលើពិភពលោកមានភាសាជាច្រើន ប៉ុន្តែភាគច្រើនសុទ្ធតែមានប្រភព ឬវិវត្តន៍ចេញពីភាសាដែលពាក់ព័ន្ធគ្នា។
ដោយឡែកភាសាជប៉ុន ទោះបីជាទទួលរងឥទ្ធិពលពីប្រព័ន្ធអក្សរនៃប្រទេសចិន ប៉ុន្តែភាសានេះបែរជាមិនស្រដៀងនឹងភាសាដទៃទៀតឡើយ ដែលធ្វើឲ្យវាក្លាយជាភាសាដាច់ដោយឡែកក្នុងតារាងភាសាវិទ្យា។
ប្រហែលនេះជាមូលហេតុដែលមនុស្សជាច្រើនរៀនភាសាជប៉ុនមានអារម្មណ៍ថាពិបាក។
រហូតមកដល់ពេលនេះ ភាសាតែមួយគត់ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសាជប៉ុន គឺជាភាសាដែលបានបាត់ចេញពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយនោះជាភាសា Sumer ។
នេះជាភាសាដែលប្រជាជន Sumer ប្រើ ដែលជាម្ចាស់នៃអរិយធម៌មេសូប៉ូតាមៀបុរាណ (Mesopotamia) ហើយក៏ជាអរិយធម៌ដែលចំណាស់បំផុតនៅលើពិភពលោកផងដែរ។
ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រជាជន Sumer បង្កប់ទៅដោយអាថ៌កំបាំងដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន ហើយនៅថ្ងៃនេះ ចូរយើងស្វែងយល់អំពីអរិយធម៌របស់ពួកគេ។
អាថ៌កំបាំងទីមួយ៖ រកមិនឃើញផ្នូរ
ទោះបីជាសញ្ញានៃវត្តមានរបស់អរិយធម៌ Sumer នៅតែមានក៏ដោយ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ នៅតែមិនទាន់រកឃើញផ្នូររបស់ពួកគេនោះទេ។
យើងដឹងពីកន្លែងដែលពួកគេធ្លាប់រស់នៅ ប៉ុន្តែមិនថាស្រាវជ្រាវ និងជីកកកាយយ៉ាងណានោះទេ ផ្នូររបស់ពួកគេនៅតែមិនអាចរកឃើញ។
ដូច្នេះតើមានរឿងអ្វីបានកើតឡើង? តើពួកគេស្រាប់តែបាត់ខ្លួនទាំងអស់មែនទេ?
អាថ៌កំបាំងទីពីរ៖ កម្រិតអរិយធម៌ហួសពីសម័យកាល
មានអាយុកាលប្រហែល ៥០០០ ឆ្នាំមុនគ.ស ពោលគឺប្រហែល ៧០០០ ឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែចំណេះដឹងដែលពួកគេមានបែរជាគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។
ជាដំបូងត្រូវនិយាយអំពីកម្រិតតារាសាស្ត្រមានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំង។
ផ្ទាំងថ្មនៅសម័យនោះត្រូវបានរកឃើញ លើនោះពណ៌នាអំពីភពដែលវិលជុំវិញព្រះអាទិត្យ។ ពួកគេហាក់បីដូចជាយល់ពីចំនួនភព ទំហំ ពណ៌ និងសមាសភាពរបស់វា។ ទោះបីនោះជាសម័យកាលយូរណាស់មកហើយ ទាំងដែលមិនទាន់មានតេឡេស្កុប រឹតតែគ្មានរ៉ុក្កែតទៅទៀត។
គេក៏ជឿដែរថា នៅពេលនោះជនជាតិ Sumer មានចំណេះដឹងផ្នែកវះកាត់ទៅហើយ។ ជាក់ស្តែងពួកគេធ្លាប់ធ្វើការវះកាត់ខួរក្បាល និងជំងឺភ្នែកឡើងបាយ។
ទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធនយោបាយ ពួកគេមានរបបទ្វេភាគី ហើយថែមទាំងមានប្រព័ន្ធគណៈវិនិច្ឆ័យក្នុងតុលាការផងដែរ។
តាមរយៈចំណុចទាំងនេះឃើញថា ជនជាតិ Sumer មានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះខាងវិស័យជាច្រើន។
ទំនាក់ទំនងដែលមិននឹកស្មានដល់ជាមួយនឹងជប៉ុន
ត្រឡប់ទៅរកភាពស្រដៀងគ្នារវាងភាសាជប៉ុន និងភាសា Sumer ។
បច្ចុប្បន្ននេះ ការសិក្សានៅមិនទាន់ឈានដល់ការសន្និដ្ឋានចុងក្រោយនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកប្រាជ្ញកាន់តែច្រើនឡើងៗកំពុងចង្អុលបង្ហាញពីភាពស្រដៀងគ្នារវាងភាសាទាំងពីរ។
ទោះជាយ៉ាងណា “ភាសាជប៉ុន” ដែលបានរៀបរាប់នៅទីនេះមិនមែនជាភាសាជប៉ុនសម័យនេះនោះទេ ប៉ុន្តែជាអក្សរដែលប្រើនៅសម័យជប៉ុនបុរាណ ដែលគេហៅថា Jindai Moji ជាប្រព័ន្ធអក្សរដែលធ្លាប់មាននៅប្រទេសជប៉ុនតាំងពីសម័យបុរាណ។
ភាពស្រដៀងគ្នាក្នុងទេវកថា និងជំនឿ
ប្រទេសជប៉ុនកាន់សាសនាស៊ីនតូ (Shinto) – ដែលជាសាសនាពហុទេវនិយម ដោយចាត់ទុកធម្មជាតិជាអាទិទេព។
ប្រសិនបើនៅជប៉ុនមុនសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ព្រះចៅអធិរាជត្រូវបានចាត់ទុកជាអាទិទេព ចំណែកឯនៅ Sumer ព្រះមហាក្សត្រក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាស្មើនឹងអាទិទេពផងដែរ។
ប្រសិនបើក្នុងសាសនាស៊ីនតូជប៉ុនមាន (កំណប់ទ្រព្យពិសិដ្ឋទាំងបី) ចំណែកឯអរិយធម៌របស់ Sumer ក៏មានទស្សនៈស្រដៀងគ្នានេះដែរ។
សរុបទៅតើជនជាតិ Sumer ជានរណា?
ប្រសិនបើយើងក្រឡេកទៅមើលលំហូរប្រវត្តិសាស្ត្រ អរិយធម៌របស់ Sumer គឺមិនធម្មតានោះទេ ឈានមុខសម័យកាល ហើយការដែលពួកគេបាត់ខ្លួនកាន់តែអាថ៌កំបាំងទៅទៀត។
ពួកគេមានចំណេះដឹងលើសពីអ្វីដែលមនុស្សនៅសម័យនោះអាចធ្វើបាន បន្ទាប់មកបាត់ខ្លួនដោយមិនបន្សល់ទុកគ្រោងឆ្អឹងនោះទេ ហើយមានភាពស្រដៀងគ្នាដែលមិនអាចពន្យល់បានជាមួយនឹងប្រទេសជប៉ុនបុរាណ…
ខ្ញុំឆ្ងល់ថា តើពួកគេអាចជាបុព្វបុរសរបស់ប្រជាជនជប៉ុនទាំងដែលមានចំណុចស្រដៀងគ្នាបែបនេះដែរទេ?
ទោះជាយ៉ាងណា ដោយសារតែមិនបានរកឃើញគ្រោងឆ្អឹងរបស់ប្រជាជន Sumer ដូច្នេះយើងមិនអាចធ្វើតេស្ត ឬបញ្ជាក់ពីចំណុចនេះបានទេ។
ឬក៏ពួកគេមិនមែនជាមនុស្ស ប៉ុន្តែតាមពិតទៅជាកម្លាំងអាថ៌កំបាំងដែលមកពីភពមួយផ្សេងទៀត?
Abe Kengo
